Excelente fin de semana:

Empezó con buen jazz el viernes

Seguido por mi aniversario número 2 con mi novio y una super fiesta el sábado

Y terminó con Iron Maiden el domingo!

Qué más se puede pedir a la vida?....

Tal vez pasta, muero de hambre

Espero que todos hayan pedido un deseo anoche...

Mi video del día: "Die Alive" - Tarja Turunen

Sin ser mi canción favorita de la diva, admito que es pegajosa y que es agradable escucharla sin abusar de su operística voz.


Me hace pensar en lo cerca que estoy de volver a atreverme a cantar en público, porque es algo que me gusta hacer y porque sé que lo puedo hacer bien. Hace unas horas hablaba con mi hermana del alma Hildita de la posibilidad de unirnos y ponernos la minifalda roja y el tacón de aguja para armar nuestro grupo versátil y anunciarnos para bodas, quinces, graduaciones y toda ocasión en general. Suena a broma, pero cuántos de ustedes se atreverían a aventarse dos o tres turnos de 2 horas cantando los más grandes hits de Selena, la Sonora Dinamita, Margarita, los Kumbia Kings, etc? Cualquier reto me tienta y sobre todo a estas alturas. Veamos qué sale de esta locura....

Mientras tanto disfruten a Tarja, más oscura que nunca y muriendo en vida (será?...)

Un beso de buenas noches.

Hola. Si estás leyendo esto quiero que sepas que te deseo un lindo día y una semana llena de cosas bellas. Gracias por pasar a visitar esta libreta. Ida.

PERFECTION

Vi esta foto hace rato en el myspace de Floor Jansen y tenía que ponerla aquí. Son dos de mis cantantes favoritas en el mundo: Floor Jansen, holandesa, vocal de la banda de metal sinfónico After Forever, y Tarja Turunen, finlandesa, ex- vocal de Nightwish y actualmente promocionando su primer disco solista. No sólo cantan como me imagino cantarán los ángeles, sino que además son hermosas. Las dos se han destacado más al frente de bandas de metal, las dos han estudiado canto clásico y las dos tienen su lado más pop. Tarja rifa cabrón cantando opera. No he tenido el placer de ver a ninguna de las dos en vivo, pero me encargaré de que así sea! Y como las voces de ambas me encantan por igual, en lugar de una rola del día, hoy tengo varias (dar clic en los títulos para ver los videos):

Tarja Turunen- "I Walk Alone"

Nightwish con Tarja Turunen- "Nemo"

After Forever- "Energize me"

Floor Jansen- "Alone" (cover de Heart)

Sí, soy bien fan... Y me inspira mucho ver mujeres que se rifan por la vida en lugar de ser debiluchas.

Feliz día de Sn. Valentín a todos!

Para mi amorcito y para mí es un pretextazo para tener una cena romántica italiana, para que él me regale mi hornito tostador rojo que tanto quería y para que yo le regale a él algún juego de Playstation 3. La realidad es que es un asunto 100% comercial, pero AH, qué bonita es la sensación! El día del Amor y la Amistad es un pretexto para buscar a la gente que más ha significado algo en mi vida y escribirles cosas cursis en hi5, mail, etc. Espero tener valor de decirles cuánto me importan más seguido!

En fin, una rolita hermosa pero triste para la ocasión (clic aquí). Otra de mis rolas del soundtrack de mi vida en Edimburgo, cortesía de mi hermanita italo-australiana Cris, la cual llegamos a cantar varias veces en antrillos durante "open mic nights" (ella en la guitarra). Es dulce y duele. Venga!

Damien Rice- "VOLCANO"

Don't hold yourself like that

You'll hurt your knees

I kissed your mouth and back

But that's all I need

Don't build your world around

volcanoes melt you down

What I am to you is not real

What I am to you you do not need

What I am to you is not what you mean to me

You give me miles and miles of mountains

And I ask for the sea

Don't throw yourself like that

In front of me

I kissed your mouth your back

Is that all you need?

Don't drag my love around

volcanoes melt me down

What I am to you is not real

What I am to you you do not need

What I am to you is not what you mean to me

You give me miles and miles of mountains

And I'll ask for

what I give to you

Is just what i'm going through

This is nothing new

No no just another phase of finding what I really need

Is what makes me bleed

And like a new disease

she's still too young to treat

Volcanoes melt me down

She's still too young

I kissed your mouth

You do not need me

venía escuchando en el carro las noticias de camino al trabajo y me acordé de porqué no me gusta oir las noticias. que si mataron a alguien afuera de su casa, que si algún expresidente de méxico es estúpido, que si importamos muchísimo más de lo que exportamos, que si el asesino se peló, que si la corrupción... y me pregunto si son cosas que tienen solución o si simplemente es cuestión de encomendarse a alguna fuerza suprema para no salir nunca en las noticias.

ha sido un día productivo de mucha reflexión. me he pasado el día escuchando pacientes esperanzados con que su tratamiento los ayude a nunca tener el temido cáncer. me hace pensar en lo contenta que estoy sobre las últimas decisiones que he tomado con relación a mi salud. dejar el alcohol fue la primera, y a 19 meses de mi última borrachera me siento mejor que nunca, y me divierto más que antes. ah! y la cerveza sabe a champagne cuando te tomas una sola por placer cada varios meses. la dejada de fumar me ha costado mucho más trabajo, aunque ahora fumo en promedio 2 cigarros por semana y puedo pasar 3 o más semanas sin él (lo malo es que mis amigos casi todos fuman y en su presencia es difícil resistirse a echarse aunque sea uno). ahora también cuido lo que como y hago ejercicio, y creo que es verdad lo que dicen de que un vicio sustituye a otro, porque entre más pilates hago menos quiero fumar. ja!

la vida es linda. anoche en la regadera pensaba en que si pudiera pedir un solo deseo sería que se acabara por completo la maldad en el mundo, y luego pensé en las consecuencias de un mundo con 100% de bondad, y me arrepentí de mi deseo. la dualidad es la única manera de lograr el equilibrio. es en el mal que uno reconoce que existe el bien, y si sólo lo bueno existiera, se volvería invisible.

por cada persona gacha que me he topado en mi vida reconozco y aprecio más a los hermosos amigos que tengo. por cada mala acción que veo, las buenas me mueven mucho más. el mal no es del todo malo. nos ayuda a decidir de qué lado estamos, si queremos ser de los gandallas o no. nos ayuda a elegir entre ser justos o no. nos ayuda a saber si es verdad que el fin justifica los medios. nos hace más fuertes. el mal no es del todo malo siempre que exista un equilibrio.

por eso me pregunto cuándo van a pasar más noticias buenas en los noticiarios.

mi rola del día:

"Listen To Your Heart"- Roxette

(el video)

No sé qué me da esta canción que de escucharla siempre se me pone china la piel y me dan escalofríos. Es la rola más tocada de mi iTunes y probablemente la que más me gusta como canto yo (sí, la canto a todo pulmón siempre que puedo y algún día grabaré una versión de ella). No diría que es mi rola favorita de la vida, pero sí fue el primer CD que tuve, definitivamente mi favorita de Roxette, que es una de mis bandas consentidas de siempre, y si no fuera por que la letra no viene al caso con la ocasión, sería mi vals el día de mi boda (aunque igual y de última me termina valiendo la letra e igual la pongo ese día). Amo esta rola.

I know theres something in the wake of your smile.

I get a notion from the look in your eyes.

Youve built a love but that love falls apart.

Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart

When hes calling for you.

Listen to your heart

Theres nothing else you can do.

I dont know where youre going

And I dont know why,

But listen to your heart

Before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.

The precious moments are all lost in the tide.

Theyre swept away and nothing is what is seems,

The feeling of belonging to your dreams.

And there are voices

That want to be heard.

So much to mention

But you cant find the words.

The scent of magic,

The beauty thats been

When love was wilder than the wind.

a veces me encuentro bufando enfadada (a veces encabronada) por las cosas que pasan en este país a todos los niveles. simplemente de pensar en la cantidad de personas (pseudoamigos, pseudoempleadores y pseudocolegas) que me han querido ver la cara, los que me han robado lana, los que se han desaparecido sin pagar, los que prometen pagar en dos semanas y después de 4 meses tengo que seguir buscándolos YO para cobrarles. y me encuentro en el tráfico junto a mi amado novio mentando madres por la cantidad de descarados que hacen lo que se les pega la gana en las calles sintiéndose muy gallos por traer una buena nave (o una nave y punto). se estacionan donde no deben, te ganan el lugar que claramente habías encontrado tú primero, se dan vuelta en sentido contrario, te pitan como locos de la nada y simplemente hacen lo que se les pega la gana. no hay orden. no hay respeto. hay un sentido general de gandallismo y de ver cada quien por sí solo y nadie más. con los dedos de las manos se pueden contar a las pocas personas con las que sabes que cuentas incondicionalmente, que no te van a traicionar de la manera más vil y que no están ahí nada más viendo qué te sacan. y me encuentro sentada junto a mi cómplice y mejor amigo, preguntándonos ahora qué, a dónde podemos irnos, lejos de los chismes y las malas ondas, y la "gente culera" que abunda tanto aquí. y nos veo haciendo planes, viendo qué hacemos con nuestro departamento y nuestros muebles, y pensando cómo nos vamos a llevar a nuestros perros y a nuestro gato, y cuánto dinero necesitamos llevarnos. y me frustro de pensar que este país podría ser tan hermoso si tan sólo existiera en realidad la famosa Solidaridad.... y después paso una velada tranquila con los amigos, rodeados de nada más que sonrisas, bromas y música, y de repente no tengo tanta prisa por largarme. al fin que con calma las cosas salen mejor.

Mi canción del día: "The Poet and the Pendulum" (ver un video raro de la canción mezclada con imágenes de Lord of the Rings, pero sin voz, aquí.... o escuchar la rola -incompleta- aquí).

Aunque siempre me ha gustado Nightwish y me declaro fan de Tarja Turunen, algo tiene esa Anette Olzon, que no puedo dejar de escuchar el Dark Passion Play desde que lo compré hace meses, ni puedo esperar a ver a Nightwish en vivo en mayo. Esta rola es larga, compuesta de hecho por varias canciones, pero es de las que más me mueven del disco. Creo que Tuomas Holopainen es un geniecillo, medio loco, pero al fin y al cabo no deja de escribir canciones que me mueven el mundo. Ahí les va la letra de la primera parte (ya que la rola dura más de 13 min.)

The Poet And The Pendulum

"WHITE LANDS OF EMPATHICA"

The end.

The songwriter's dead.

The blade fell upon him

Taking him to the white lands

Of Empathica

Of Innocence

Empathica

Innocence

"HOME"

The dreamer and the wine

Poet without a rhyme

A widowed writer torn apart by chains of hell

One last perfect verse

Is still the same old song

Oh Christ how I hate what I have become

Take me home

Getaway, runaway, fly away

Lead me astray to dreamer's hideaway

I cannot cry 'cause the shoulder cries more

I cannot die, I, a whore for the cold world

Forgive meI have but two faces

One for the world

One for God

Save me

I cannot cry 'cause the shoulder cries more

I cannot die, I, a whore for the cold world

My home was there 'n then

Those meadows of heaven

Adventure-filled days

One with every smiling face

Please, no more words

Thoughts from a severed head

No more praise

Tell me once my heart goes right

Take me home

Mi canción del día:

"Hum To Bhai Jaise Hain"- Lata Mangeshkar (ver el video)

Letra (Mi super edición de Hindi e Inglés)

HUM TO BHAI JAISE HAIN

ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge
I'll always stay the way I am.
ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa
Now, whether it be in happiness or in anger, I won't change my style.
samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge
Whether or not anyone understands, I'll keep saying it:
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge
I'll always stay the way I am.
ham dil shahazaadii hai.n marzii kii maalika
I'm the queen of hearts, the mistress of my own desires.
sar pe aa.nchal kyo.n rakhe DHalka to DHalka
Why should I keep a scarf on my head? If it slips, it slips!
ab koii kush ho yaa ho ruuTHe is baat par chaahe har baat TuuTe
Now, no matter whether someone is happy with me or irritated, even if we have a falling out,
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge
I'll always stay the way I am.
hame.n shauq meh.ndii ka na shehanaa'ii ka hai...
I have no taste for the trappings of marriage...
hamaare li'e to apna ghar hii banaa hai
My household is already established.

sunta agar ho to sun le taare lagta nahii.n kabhii ham ho.nge raahe.n
If you're listening, stars, then hear this: I won't ever take to the roads.
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge
I'll always stay the way I am.
ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa
Now, whether it be in happiness or in anger, I won't change my style.
samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge
Whether or not anyone understands, I'll keep saying it:
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge
I'll always stay the way I am.

La canción es parte de la banda sonora de la película bollywoodense "Veer- Zaara", producción de 2004 que trata el conflicto amoroso de una mujer de Pakistán (Zaara) con un piloto de la India (Veer).

Conocí la banda sonora de Veer-Zaara mientras trabajaba en un "curry café" en Edimburgo. Mis jefes, propietarios del restaurante, eran pakistaníes nacidos en Escocia, pero todo el personal de cocina y los capitanes de meseros eran de la India. Es el restaurante de comida típica de la India más reconocido en Escocia, y el más hermoso también. El restaurante se llama Khushi's (felicidad en Hindi), y es sin lugar a dudas donde he probado los platillos más deliciosos, las combinaciones más exóticas, y también lo amargas que a veces pueden resultar las diferencias culturales.

Cuando llegué a sus puertas de cristal a pedir trabajo, de verdad lo necesitaba con urgencia. Mis escasos ahorros lo eran cada vez más, y yo me negaba a volver a México aún. Entré, pedí hablar con el manager, y un moreno de chinos negros y enormes ojos recibió mi CV. Esa tarde la voz de una ucraniana llamó a mi celular para decirme que tenía una entrevista de trabajo al día siguiente, a las 2 pm.

La entrevista no era tal. El mismo hombre que había recibido mi ridículum (lleno de mentiras sobre cómo era experta mesera) me dijo únicamente cual era el sueldo, la ropa que debía usar, y me dijo que empezaba el lunes en la tarde. Y trabajé ahí por más de 10 meses, algunos tranquilos y sencillos, otros, como el mes de la navidad, y agosto, mes del festival en Edimburgo, de locura y desesperación.

Al día de hoy recuerdo mis horas, semanas y meses en Khushi's con una mezcla de alegría, tristeza, y una confusión de no saber si los adoro por la forma en que me dieron la oportunidad de romper 500 vasos sin cobrármelos, o los odio por machistas y por ser duros conmigo. Como sea, cuando renuncié a Khushi's, mi carácter completo era otro, mis habilidades eran otras, mi paciencia era otra, mi confianza en mí misma, también. No perdí nada en Khushi's. En cambio, gané conocimiento, crecimiento y recuerdos que nada puede borrar.

Desde los encontronazos culturales entre hindúes y musulmanes, hasta los festejos de felicidad culinaria por el fin del Rhamadan. La matriarca rezando hacia la Meca en el piso de los vestidores, las hermosas mujeres vestidas con sus Saris de colores, sus narices perforadas y sus ojos negros profundos con pestañas que llegan al cielo. Los postres multicolores y el olor a especias en la gran cocina. Los sabores más extremos que despertaban al paladar las emociones más intensas (y que en exceso pude comprobar que causan sobrepeso). La calidez mezclada con la frialdad, pero siempre la belleza en prmer plano. Sus nombres, sus hermosos nombres:

Altaf, Tazim, Ani, Islam, Riaz, Prsad, Arindam, Sony, Uma, Maddan, Chander, Mohinder, Mohen... y tantos más que no recuerdo.

A dos años ya de haber renunciado a Khushi's, y lejos de mi otra casa que es Edimburgo, escucho la banda sonora de Veer-Zaara y me transporta a aquel lugar. Y recuerdo el día en que me acerqué a Arindam (que todos llamábamos Pinto) y le dije: "Esta canción es mi favorita, de qué se trata?" y el me dijo "Se llama "Hum To Bhai Jaise Hain" y la canta Lata Mangeshkar, ella es muy famosa en India, y a sus casi 80 años canta igual que hace 60. La canción trata de una mujer que se va a casar, y se promete a sí misma que el matrimonio nunca la va a cambiar."

Ojalá un día pueda conocer Calcuta. Pero sino, no me preocupo. Sé que siempre tengo a Khushi's.